Si l’on préfère la confrontation des ressentiments à l’intelligence on pourrait continuer à engager une guerre posthume avec la culture musulmane. Ce serait vain, ridicule et indigne. La Méditerranée, volcan de tous les imaginaires, restera à tout jamais un lieu de rayonnement de la pensée, de fructification des civilisations. On y trouve les dieux et les monstres, les femmes et les guerriers, les danseurs et les rois, les paysans et les marins qui, pendant des millénaires ont inventé avant nous : Œdipe, le Minotaure, Cassandre, Achille, Éros et Dionysos, Icare et Adonaï, la beauté d’Hélène et... la bibliothèque d’Alexandrie.
François Léotard